- Se aprueba conforme al 86.2 de la Ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado de Valores (en adelante LMV)que faculta al Ministro de Economía y Competitividad y, con la habilitación expresa de éste, a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV), a regular los registros, bases de datos internos o estadísticos y documentos que deben llevar las entidades comprendidas en su artículo 84.1.
- El objetivo principal de esta Circular es establecer y regular los registros, bases de datos internos o estadísticos y documentos que reflejen y hayan de contener informaciones relativas a la estructura y la operativa y a actividades sobre instrumentos financieros realizadas, en su caso, en las entidades comprendidas en las letras a) y b) del artículo 84.1 de la LMV, y que han de ser capturadas y guardadas por esas entidades para ser puestas a disposición de la CNMV a efectos del ejercicio de sus funciones de supervisión, incluidas tareas de comprobación o conciliación de dicha información.
- Subrayamos que, conforme a su Norma 2
- «las informaciones estadísticas objeto de esta circular consistirán en datos dispuestos de manera adecuada para su tratamiento automatizado que serán reflejo de los eventos que conforman la «secuencia de los servicios» que prestan las distintas infraestructuras de mercado. Dichas informaciones podrán incluir datos agregados o compendiados, incluidos informes, instrucciones, avisos y mensajes de texto o mixtos, datos y textos, que quepa asociar o que sean dependientes de la citada secuencia de los servicios.
- la «secuencia de los servicios» comprende los eventos, y los hitos de ocurrencia de éstos, desde el momento en que una orden es introducida en los sistemas de la correspondiente infraestructura por un intermediario miembro de la misma hasta el momento en que el resultado final, cualquiera que fuere,. Queda reflejada en las cuentas de la infraestructura de que se trate.»
- Subrayamos que, conforme a su Norma 2
Archivo de la categoría: Régimen jurídico del mercado. Grado Comercio Internacional
Tarificación de seguros e igualdad de género
Dábamos noticia aquí de la publicación por parte de la Comisión Europea, del informe de seguimiento sobre la aplicación de la Directiva 2004/113/CE del Consejo, por la que se aplica el principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres al acceso a bienes y servicios y su suministro.
Antecedentes e impacto en el sector asegurador.
La Directiva 2004/113/CE por la que se aplica el principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres al acceso a bienes y servicios y su suministro prohíbe la discriminación sexista directa e indirecta fuera del mercado laboral.
Su artículo 5, apartado 1 establece que «Los Estados miembros velarán por que en todos los nuevos contratos que se celebren después del 2
1 de diciembre de 2007 a más tardar, el hecho de tener en cuenta el sexo como factor de cálculo de primas y prestaciones a efectos de seguros y servicios financieros afines no dé lugar a diferencias en las primas y prestaciones de las personas consideradas individualmente.». Antes de la sentencia Test Achats (C-236/09) , el artículo 5, apartado 2, de la Directiva daba a los Estados miembros el derecho de establecer una excepción a la norma de independencia del sexo con respecto a los contratos de seguros: «Los Estados miembros podrán decidir, antes del 21 de diciembre de 2007, autorizar diferencias proporcionadas de las primas y prestaciones de las personas consideradas individualmente en los casos en que la consideración del sexo constituya un factor determinante de la evaluación del riesgo a partir de datos actuariales y estadísticos pertinentes y exactos. Los Estados miembros que se acojan a esta disposición informarán a la Comisión y velarán por que los datos exactos pertinentes en relación con la consideración del sexo como factor determinante se recopilen, se publiquen y se actualicen con regularidad.».
El Derecho belga incluía una excepción para los seguros de vida en su legislación nacional que dio lugar a la sentencia Test-Achats del Tribunal de Justicia de 1 de marzo de 2011, (C-236/09) en la que el TJUE dio a las aseguradoras un plazo hasta 21 de diciembre de 2012 para tratar a los clientes individuales masculinos y femeninos de igual manera en términos de primas y prestaciones de los seguros. El TJUE consideró que la excepción a la norma de independencia del sexo recogida en el artículo 5, apartado 2, era incompatible con la finalidad de la Directiva, según lo establecido en el artículo 5, apartado 1, y, por lo tanto, con la Carta de los Derechos Fundamentales. El Tribunal dictaminó que: «El artículo 5, apartado 2, de la Directiva 2004/113/CE del Consejo, de 13 de diciembre de 2004, por la que se aplica el principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres al acceso a bienes y servicios y su suministro, se declara inválido con efectos a 21 de diciembre de 2012.».
- La Comisión Europea adoptó directrices para ayudar al sector de los seguros a aplicar políticas de precios independientes del sexo, después de que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea dictaminara que las primas diferentes para los hombres y las mujeres constituyen una discriminación por razón de sexo.
- El Parlamento adoptó una resolución instando a la Comisión, entre otros a realizar una recopilación de materiales. También alude a la cuestión aquí
- Pacto Europeo por la igualdad de género
Más:
- Nota de prensa de la Comisión, parcialmente reproducida en este enlace.
- Cuaderno Instituto Ciencias del Seguro, 2010
- Artículo Revista Universitaria Europea Nº 16. Enero-Junio 2012: 119-132
- Igualdad y seguros de personas . Revista Gerencia de Riesgos. 2008
- Aunque bastante anterior, este trababajo (indret, 2004) resulta muy útil como antecedente
Tarjetas de crédito. Tasas por su uso. Reglamento UE
Las tarjetas de pago son el instrumento de pago electrónico utilizado con más frecuencia en las compras al por menor. Sin embargo, la integración del mercado de tarjetas de pago de la Unión es aún muy incompleta, en especial en el mercado trasfronterizo Este Reglamento regula a nivel de toda la UE las tasas de intercambio por el uso de tarjetas, en beneficio sedicentemente, de consumidores y comerciantes.
Error en el consentimiento y dolo «omisivo»
Sentencia del TS sobre Nulidad por vicios de consentimiento,( error y dolo omisivo), de las solicitudes de seguro multiinversion a través de las cuales se habían suscrito diversas ordenes de compra de bonos auto cancelables, emitidas por la aseguradora. Cláusula Rebus. Desestimatoria
Se recoge y menciona por el interés del asunto planteado, en cuanto al fondo, si bien fue objeto de desentimación por el TS al fallar algunos de los presupuestos para la interposición del recurso de casación.
Destacamos la referencia a la interpretación de la cláusula rebus sic stantibus y …..….. También esta Sala ha dictado sentencias (460/2014, de 10 de septiembre , y 769/2014, de 12 de enero de 2015 ) con relación a casos de comercialización de seguros «unit-link» en que se habían producido importantes deficiencias en la información facilitada a los inversores (en concreto, sobre el riesgo de solvencia del emisor del producto estructurado), en las que se apreció la infracción de la normativa que regula la información que deben suministrar las empresas de inversión y la solución fue favorable al inversor (en un caso, estimando la existencia de error que viciaba el consentimiento y, en el otro, la procedencia de la indemnización de daños y perjuicios por el incumplimiento contractual)….
«Crowd-funding»
Ley de Fomento de la Financiación Empresarial. Ley 5/2015 (BOE 28 04 2015)
Enlazando la posterior entrada, decíamos (a la vista del borrador):
- Establece el límite de 2M € para la solicitud de financiación por esta vía, salvo en el caso de proyectos orientados a los inversores acreditados exclusivamente, en los cuales se puede alcanzar el límite de los 5M€
- Separa entre inversores: acreditados, que podrán invertir sin límite y no acreditados que sólo pueden aportar 3000€ por proyecto y 10.000€ al año en conjunto; y que además, deben firmar manualmente (firma manuscrita) la documentación precontractual de advertencia de riesgos
- Las plataformas de financiación
- deben especificar las pasarelas de pago que empleen para canalizar los fondos y actualizar diariamente el estado de participación en el proyecto; así como el porcentaje de financiación asumida por inversores acreditados y por la propia plataforma.
- estarán bajo supervisión de la CNMV (en el caso del equity crowdfunding) o del Banco de España (para crowdlending, o préstamos entre personas).
- las plataforma de crowdfunding deberán disponer de un capital social mínimo de 60.000 euros (serán 120.000 euros cuando la financiación canalizada a través de la plataforma haya sido superior a 2 millones de euros durante los últimos 12 meses) o bien, contar con un seguro de responsabilidad civil profesional con una cobertura mínima de 300.000 € por reclamación de daños y un total de 400.000 € anuales para todas las reclamaciones.
- deben incrementar sus recursos propios en función de la financiación obtenida en los últimos 12 meses por los proyectos publicados en la plataforma (hasta los 5M€ no es necesario el incremento; y en ningún caso la obligación de incrementar supera los 2M€)
Post-post
- En seguimiento de este tema, comenta el Prof. Enrique Moreno (15 12 2015)
- También, declaración IOSCO, 21.12.2015, en A. Tapia
Post scriptum.- Prof Luis Cazorla, PFC y CNMV; También aquí Luis Cazorla. Fernando Zunzunegui, Revista de Derecho del Mercado Financiero
Patente. Requisitos para su obtención
Os remitimos en relación con los requisitos de obtención de patentes, a la conferencia de la Profesora María Angustias Díaz Gómez, Catedrática de Derecho Mercantil de la Universidad de León, y Directora del Grupo de Innovación Docente DerMerUle de esta misma Universidad, y , a la sazón, Vocal del Tribunal para la Defensa de la Competencia de Castilla y León. La charla ha sido traducida al portugués en los subtítulos. Ver aquí.
Contenidos digitales en materia de propiedad industrial e intelectual del Proyecto INESPO (Innovation Network España – Portugal)
International Business Law (International Trade Degree-ULE). Lesson 1. (1.1 to 1.3)2). Notes IBL
Lesson 1 INTERNATIONAL BUSINESS WITHIN THE FRAMEWORK OF INTERNATIONAL TRADE.
(trad B. Valle)/ updated 2024
INTERNATIONAL BUSINESS. LESSON 1: INTERNATIONAL BUSINESS WITHIN THE FRAMEWORK OF INTERNATIONAL TRADE.
1. Introduction.
- Law is the science that deals with facts, acts and relationships between different subjects in a particular manner: it analyzes them according to legal systems.
- International Trade is a discipline related to International Transactions (business, contracts, etc) whose nature is economic in a wide sense (finances, exchange of goods, services, etc).
- In this course we focus on the analysis of International Business Law from the perspective of Business Law: Derecho Mercantil/Business and Commercial Law ( Business and Commercial Law) , a branch of the Law that deals with 3 different matters: Commercial acts (such as contracts, commercial business negotiations, etc.); the organisation of entrepreneurs (ie: companies, sole business persons, foundations involved in trade, etc. ) and market activity (unfair competition, free trade, monopolies, exchanges, etc). Thus, in ILB we focus on Business law with a cross-border connotation: commercial transactions (mainly contracts), markets (especially from the perspective of commerce) and the organisation of the entrepreneur (especially with regard to business companies).
- Excluded from IBL are certain aspects of international trade such as tax and customs law, or the regime of cross-border workers. These will be dealt with in other subjects.
- International business law (ILB) deals with the relationships between private entities with cross-border implications
- IBLrules the relationships between its actors (people, companies, etc). Mostly, those relationships are carried out in an organizaed way with «commercial acts» such as contracts, or by creating companies or other associations, or by establishing secure payment systems, etc. Some of the consecuences of IBL are «mere» ocurrences: they can be unplanned, and they are non-contractual (i.e: an accident when carrying goods in an import-export operation): IBL is also useful to deal with such non-contractual events.
- Business and trades take place in markets, so they must be developed within the Laws of Free Competition, the Laws on Intellectual Property, the Laws on Financial Stability, etc. IBL has a lot to say in this.
- As IBL involves a cross-border element that deeply affects international business relations, it is fundamental to identify the applicable legal system or systems to each International Business Law Operation. It is also very important to find out which National Court of Justice is entrusted with conflict resolution on ILB litigation. As well as to know about out of Court conflic resolution mechanisms.
2. Subjects, object and territorial (cross-border) issues.
- International Business actors are natural persons and legal persons: citizens, traders, entrepreneurs, companies, groups of companies. It is, therefore, important to identify their legal capacity, nationality, etc.
- The main actors of International Business Law are: States, International Organizations, companies and other forms of legal persons, natural persons (sole entrepreneurs) (Lesson 2). Here we deal with States and Organizations as actos in IBL (please see Lesson 2 for other actors suchas companies and private entities)
a) States
- The sovereign States are among the Institutional players in International Law. They are involved in many aspects of International Trade and IBL, although here we focus on the estately role in passing Laws and Regulations, as well as in negotiationg International Treaties and Conventions (some of which create International Organizations) .
- States have also justice-making powers through Courts of Justice and Judges.
- Please note:
- i.e.: In Spain, following Article 149-1, the State has exclusive competence over (…) : 3 International Relations. 6 Commercial Law. 9. Legislation on Intellectual Property. 10. Customs and tariff regime, foreign trade.
b) International Organisations (and arrangements of States):
- The Members of these Organizations are mainly States,
- Some of those Organizations can have legislative powers when those powers have been recognized to them by their founding member- States (ie: The European Union).
- Other IO are competent to draft International Agreements and Treaties, but such drafts do not acquire legal mandatory status until they are ratified by the States. Ie: WIPO
- Many IO are not legislators, but all of them publish Recommendations, Guides, Model Laws and other pieces of «soft law».
- Some IO become members of other International Organisations, and/or signatoires of Treaties and Conventions (ie The EU can sign Treaties).
- TRADE ORGANIZATIONS
- Examples and classifications of REGIONAL ORGANIZATIONS FOR TRADE/COMMERCE
- IO created through Bilateral (Tariff ) Agreements.
- Examples: Common Wealth, Francophonie, etc
- Multilateral/purilateral IIOO creating a Free Zone Area (no internal custom duties -tariffs).
- Multilateral/plurilateral IIOO creating and Internal Market. They organise a free zone area and they also set common external tariffs. And, they can receive legislative powers from its Member States(ie: EU)
- EU, EUROPEAN UNION. Regional supra-national Organization with legislative powers vested by its Member States
- MERCOSUR (to a lesser degree)
- IO created through Bilateral (Tariff ) Agreements.
- Examples and classifications of REGIONAL ORGANIZATIONS FOR TRADE/COMMERCE
GLOBAL TRADE ORGANIZATIONS
-
-
-
-
- WTO.– World Trade Organisation. Created in 1995. It administers from its Geneva Headquarters a number of International Treaties or Agreements. The WTO widened (and organized ) the tasks of the old GATT to include Services, Intellectual Property and Dispute Settlement. Today, WTO’s main components are
-
- GATT.-(Trade and Tariffs on goods)*
- GATS.- General Agreement on Trade and Services
- TRIPS.-Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights
- Dispute Settlement System
-
- WTO.– World Trade Organisation. Created in 1995. It administers from its Geneva Headquarters a number of International Treaties or Agreements. The WTO widened (and organized ) the tasks of the old GATT to include Services, Intellectual Property and Dispute Settlement. Today, WTO’s main components are
-
-
- GLOBAL ORGANIZATIONS SPECIALISED IN DRAFTING CONVENTIONS AND GUIDES/PRINCIPLES
-
-
- THE HAGUE CONFERENCE ON PRIVATE INTERNATIONAL LAW. This is a World Organisation for Cross-border Co-operation in Civil and Commercial Matters. It was created in 1893. Currently, it is formed by 82 States and by the European Union. Its members are located in all continents.The Hague Conference on Private International Law is a global inter-governmental organisation. A melting pot of different legal traditions, it develops and services multilateral legal instruments, which respond to global needs.
- Its activities are coordinated by a multinational Secretariat called «Permanent Bureau «, that is located in The Hague.
- The Hague Conference drafts International Conventions, which are then ratified by States, and thus become binding Laws. Even when they are not ratified they are very influential. Examples: Convention of 22 December 1986 on the Law Applicable to Contracts for the International Sale of Goods, 1986; Apostille section of 1961.
- INTERNATIONAL INSTITUTE FOR THE UNIFICATION OF PRIVATE LAW (UNIDROIT). Since 1926 it issues Soft Law in the form of principles resolutions, etc.ie, Principles of International Commercial Contracts 2010, Unidroit on Long Term Contracts Its headquarters are based in Rome
- ORGANISATION FOR ECONOMIC AND DEVELOPMENT COOPERATION (OEDC). It was created in 1961. It issues Soft Law principles, resolutions, Guidelines etc. Example, «Guidelines for Multinational Companies». Its headquarters are based in Paris.
- THE HAGUE CONFERENCE ON PRIVATE INTERNATIONAL LAW. This is a World Organisation for Cross-border Co-operation in Civil and Commercial Matters. It was created in 1893. Currently, it is formed by 82 States and by the European Union. Its members are located in all continents.The Hague Conference on Private International Law is a global inter-governmental organisation. A melting pot of different legal traditions, it develops and services multilateral legal instruments, which respond to global needs.
-
-
-
- UN BODIES AND INSTITUTIONS. As it is known, the United Nations (UN) issues binding General Assembly Resolutions as well as Soft Law. Also, within the umbrella of the complex UN structure we find bodies that specialise in different aspects of IBL:
- UNCITRAL United Nations Commission in International Trade. Main legal body of the United Nations system in the field of international trade law.Its working groups and their current topics are as follows: Working Group I – Micro, Small and Medium-sized Enterprises, Working Group II – Dispute Settlement, Working Group IV – Electronic Commerce, Working Group V – Insolvency Law, Working Group VI – Security Interests
- UNCTAD (United Nations Conference for Trade and Development)
- UNIDO (United Nations Development and Industry)
- WIPO.- Word Intellectual Property Organisation. WIPO is an Intergovernmental Organization that in 1974 became one of the specialized agencies of the United Nations system of organizations.
- INTERNATIONAL FINANCIAL INSTITUTIONS . They are involved in financing world development specially in underdevelopped countries as well as in coordination and leading world wide financial policy making
- OTHER INTERNATIONAL «ARRANGEMENTS» / CONFERENCES. Here we classify some International arrangements that do not create a full organization, although they can be very influential
- *GATT, General Agreement on Trade and Tariffs This is an International, Multilateral Agreement. Originally signed in 1948, covering International Trade on Goods. The Gatt itself is not an International Organisation. Before 1995, its members met up in «Rounds» to deal with specific aspects of IT. In 1995 by the end of its «Uruguay Round», at the Marrakech Summit, its members created the World Trade Organisation (WTO), an International Organisation with main Headquarters. After 1995. Today, GATT operates through a General Council, within WTO
- GATT functions with some «Operating Principles» which have been accepted by most other International Organizations and arrangements»
- Free Trade
- National Treatment
- Most Favoured Nation
- G 20. The G20 (or G-20 or Group of Twenty) is an international forum for the Heads of State and /or Governments, Financial Ministers and Central Bank Governors from 20 major economies. Founded in 1999, the G20 aims to discuss policy issues pertaining to the promotion of international financial stability. After its inaugural leaders’ summit in 2008, its leaders announced on 25 September 2009 that the group would replace the G8 as the main economic council of wealthy nations.
- Brics, Shangai Cooperation Group, among others)
c) Private Sector Organizations with International Impact
- Private Sector Organisations are those whose members are Private entities (ie: Companies, Consultants, etc). Some are very prestigious. So, their resolutions and documents are great influencers in International Business Law, mainly in the fields of Contracts and Dispute Resolution. They can never pass legislation but they draft Soft Law
- Example of these Organisations:
-
- ICC. International Chamber of Commerce. Founded in 1919 in Paris. It is a known centre of International Arbitration since 1923, it acts as a consultative body to UN since 1946. ICC drafts Soft Law in the form of Contractual Clauses such as the «International Commercial Terms, INCOTERMS widely used in the International Trade of Goods. It is a world leader in international out of court dispute resolution (artibration)
- International Standardization Office (ISO), ISO is an independent, non-governmental international organization with a membership of 167 national standards bodies. Through its members, it brings together experts to share knowledge and to develop voluntary, consensus-based, market relevant International Standards useful in industry througout the World.
- International Financial Reporting Standards Foundation (IFRS) The IFRS Foundation is a not-for-profit, public interest organisation established to develop high-quality, understandable, enforceable and globally accepted accounting and sustainability disclosure standards. Those Standards are developed by IFRS’s two standard-setting boards, the International Accounting Standards Board (IASB) and International Sustainability Standards Board (ISSB).
- Some are , professional International Organizations, such as :
- World Federation of Engineering Associations (WFEO) . Their National Member are organizations representing the engineers of its country at WFEO, they are onsidered most representative of technically competent engineers according to the national standards. They develop codes of professional conduct and standards for International Engineering Works
- Bankers Associations for Finance and Trade (BAFT) ; the International Banking Federation (IBF); and others. They participate in defining best market practices and Standards that facilitate efficient delivery of trade and payments.
- International Federation of Consulting Engeneers (FIDIC)
- … and many others
-
- Example of these Organisations:
d) Hybrid Organizations (private sector and -public sector members)
- Hybrid Organizations (private- public sector members)
- International Organizations of Securities Commissions (IOSCO). The International Organization of Securities Commissions (IOSCO) is the international body that brings together the world’s securities regulators and is recognized as the global standard setter for the securities sector. This is a public sector organization that allows for private entities to become affiliated to it.
- There are three categories of members:
- IOSCO’s the ordinary members (130) are the national securities commissions or similar governmental bodies with significant authority over securities or derivatives markets in their respective jurisdictions.
- Associate members (34) are usually supranational governmental regulators, subnational governmental regulators, intergovernmental international organizations and other international standard-setting bodies, as well as other governmental bodies with an appropriate interest in securities regulation.
- Affiliate members (69) are self-regulatory organizations, securities exchanges, financial market infrastructures, international bodies other than governmental organizations with interests in securities regulation, investor protection funds and compensation funds
- There are three categories of members:
- International Organizations of Securities Commissions (IOSCO). The International Organization of Securities Commissions (IOSCO) is the international body that brings together the world’s securities regulators and is recognized as the global standard setter for the securities sector. This is a public sector organization that allows for private entities to become affiliated to it.
1.3 // 1.4 Sources of the Law (and soft law) of IBL
(classroom notes) (thaught in Spanish)
(To complete with 1.3/ Sources of IBL in the classroom)


